News

Dear partners, we are happy to announce that our Company has launched the English-Kazakh online dictionary- audaru.com. Currently, we are already translating our ongoing commands from English to Kazakh and vice versa, using our own intellectual product. The final version will include minimum 300,000 terms and it already has the Latin alphabet for Kazakh language. We hope that the completed online dictionary will help the translators to work efficiently.

10 December 2019 г.

Honourable award from EBRR

The director of Translators Group LLP, Ms. Indira Serikbay got an honourable award - Breakthrough of the Year 2019 from EBRR. It was a result of 9-month long Mentorship Program, initiated by the EBRR to strengthen the potential of businesswomen. 

                                                                       

                                                                      

The first “Kazakh language in computational linguistics” round table for all those interested in language technologies was held on December 9, 2019, in Almaty city. The organizer of the event was Translators Group LLP, which developing audaru.com English-Kazakh dictionary, presented officially during the event. Berdaly Ospan, the author of works on the traditions of the Kazakh people, famous journalist and Kazakh scholar, became the moderator of the event. In his speech, he noted that the Kazakh language has all chances to become the language of science, and also that the round table was held in the state language. The key speaker of the event was professor U.A. Tukeev, representing the information technology faculty of KazNU named after Al-Farabi and standing at the origins of the local computer linguistics development.

 

                               

                              

08 October 2019 г.

Zhetysu Invest Forum - 2019

Our team of simultaneous interpreters has visited the welcoming city of Taldykorgan to ensure the translation support for the important event of regional scale- Zhetysu Invest Forum -2019. The Forum was ensured in a live format and in three language: Kazakh, English and Russian. The Forum gathered the businessmen, potential investors, representative of industrial sector and manufacturers of various goods and services.

For the 5th consecutive year, Translators Group provides the services of simultaneous interpreters for a landmark upstream event in Astana. Our team was responsible for 3 live streams of technical sessions at KDR-2019, sponsored by KMG and KMG Engineering. The event gathered the experts in drilling and oilfield services. We would like to thank the organizers for their trust and long-term cooperation!

20 June 2019 г.

QMS observation audit

During March our small, yet very efficient team, prepared for the next observation audit according to ISO 9001:2015 ensured by the auditors of Intertek International Kazakhstan LLC. Our quality management system was confirmed as compliant with the international standards and we are dedicated to keep the same high professional level of quality and services for our esteemed clients.

20 December 2018 г.

Workshop at Turan University

Translators Group is always committed to keep the strong relations with the local universities- the source of human resources for the translation industry. This time, Indira Yermek -qyzy, the Company rep, made a 2-hour long workshop for the undergraduate students from the Translation Department. The topic was the Computer linguistics and the lecturer spoke about the practical aspects of a translator's work, highlighting the importance of specialized translation software. The further workshops are also scheduled for the next year-2019m when the TG reps will hold the practical seminars on how to work with the translation memory software.

The 5th Caspian Downstream Conference took place this December in Almaty, at Rixos hotel. The participants of this important event discussed the issues, related to the oil&gas refining, transportation and distribution at the regional market. As usual, the event attracted many experts from various countries of Europe and Asia and therefore, the interpreters and translators had to ensure the excellent and precise translations to ensure the efficient communications between all the stakeholders. We would like to thank the organizers for their trust and a unique opportunity to take part in such a wonderful event. 

This year, the in-house translator of Translators Group- Ilyas Saduov, took part in the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP). The event was held in Brussels, Belgium at the Square Meeting Center in Brussels and it lasted from October 31st through November 4th, 2018. EMNLP brought together the experts in computer linguistics to share their knowledge and skills, to involve new generation of linguists and data scientists to make our future brighter.