С 8 по 13 сентября 2024 года Астана успешно провела 5-е Всемирные игры кочевников — международное мероприятие, посвященное этническим видам спорта. Всемирные игры кочевников впервые прошли в Кыргызстане в 2014 году, и с тех пор трижды проводились в городе Чолпон-Ата. В 2022 году игры состоялись в турецком городе Изник, собрав более 3 000 спортсменов из 82 стран. На нынешних играх приняли участие более 2 500 спортсменов из 89 стран, которые боролись за 97 комплектов медалей. В Астане на 5-х Всемирных играх кочевников были представлены 21 соревновательный вид спорта, включая: конные скачки, национальные виды борьбы, единоборства, стрельбу из традиционного лука, охоту с птицами, интеллектуальные народные игры и многое другое.

Игры привлекли команды как из стран с кочевой культурой, так и со всего мира. Помимо спортивной программы, прошли культурные и научные мероприятия, такие как открытие этноаула «Вселенная кочевников», где были представлены традиции кочевых народов.

Команда переводчиков активно участвовала в мероприятии, обеспечив ясное и эффективное общение между международными участниками, что способствовало успеху игр